Traduceri
Jean BODIN: versuri traduse de Clelia IFRIM
Substanța mesajului sau stenografia lirică Printre cărțile publicate de prof. dr. Heinz-Uwe…
Ilarie VORONCA: versuri traduse de Horia BĂDESCU
Poem întru slava piciorului Despre picior voi vorbi, căci acolo în noroi,…
Abdul Hadi SADOUN: versuri traduse și prezentare de Elisabeta BOȚAN
Abdul Hadi Sadoun (Bagdad, Irak, 1968) scrie în arabă și spaniolă. Este…
Elí URBINA: prezentare și versuri traduse de Mariana și Valeriu STANCU
Elí URBINA S-a născut în Chimbote (Peru), în 1989, este poet și…
Evgeny BUNIMOVICH. Râsul enigmatic al unui iconoclast
Evgeny BUNIMOVICH Poet (rebel, tulburător, inspirat, năvalnic), ziarist, eseist, președinte al faimoasei…
Traduceri în limba franceză din lirică română
Bunicul (Magda Isanos) Din inima matale multe rânduri De stânjenei, bunicule, crescură...…
Matthias VINCENOT: versuri – prezentare și traducere de Valeriu STANCU
Matthias VINCENOT Născut la 27 ianuarie 1981. Poet, doctor în litere, „Chevalier…
Din lirica franceză: Michel LEIRIS – traducere de Liviu COROIU
Prevestiri În jurul ochilor mei pământul În jurul pământului aerul tău cerul…
Din lirica franceză: Arthur RIMBAUD – traducere de Nicolae MUȘA
Ma bohème Mergând aşa, cu pumnii strânşi, în buzunare deşirate Deodată vechiul…
Eugenia SERAFINI: versuri – prezentare și traducere de Lucia Ileana POP
Eugenia SERAFINI Artistă multimedia internațională, profesoară universitară, poetă/performeră și jurnalistă, directoare responsabilă…